Вам, наверное, думается — мечты, мечты… Надо сначала мединский курс закончить, научиться книги без харакятов читать, хиджру сделать, вот тогда-то и заговорим…

Не надо ждать! Даже если вы только-только выучили алфавит, вы уже можете начать говорить дома по-арабски! Как? Самое главное — намерение. Определитесь, зачем вам это нужно? Чем выше и прекраснее цель, тем сильнее желание достичь ее. Напишите для себя на листочке, как вы представляете свои идеальные отношения с арабским, каким хотите видеть его в своей семье. Спланируйте свое дневное расписание так, чтобы в нем было время, когда вы говорите по-арабски с семьей. Пусть это будет даже 5 минут, но ежедневно! Язык — это привычка, и он требует интенсивности и постоянства.

Как же начать? Вот несколько простых советов.

1. Ласковые слова

Обращайтесь к родным ласково по-арабски. Например, мой любимый

— Йа хабиби َﺣِﺒﯿِﺒﻲ

َﯾﺎ ; мой дорогой — йа азизи ِﺰي ِﺰﯾ َﻋ

َﯾﺎ ; красавчик — йа

джамиль   َﺟِﻤﯿﻞ َﯾﺎ

; сладкий (букв. «мед») — асаль َﺴﻞ َﻋ

; сладкий (букв. «сахар») — суккар ُﺳﱠﻜﺮ

; душа моя — йя рухи ِﺣﻲ ُرو َﯾﺎ ; возлюбленный моего

сердца — йа хабибу кальби َﻗْﻠِﺒﻲ َﺣِﺒﯿﺐ

2. Слова поощрения

َﯾﺎ ; мой малыш — йа согхири َﺻِﻐﺒﺮي  ﯾﺎ

Сколько раз за день мама говорит своему ребенку «Молодец!», «Я тебя люблю!», «Отлично!» — множество! Пусть эти фразы теперь зазвучат по-арабски!

Молодец для м.р. (для ж.р.) мумтаз (мумтаза)! (َزٌةْﻤَﺘﺎ ُﻣ)ٌز ْﻤَﺘﺎ ُﻣ)!

Хорошо! Очень хорошо! джайид! Джайид джиддан! ﺪاِﺟ

َﺟﱢﯿﺪ

! َﺟﱢﯿﺪ!

Отлично для м.р. (дляж.р.)! ахсант (ахсанти)! (ِﺖ َﺴْﻨ ْﺣ َأ) َﺖ َﺴْﻨ ْﺣ أَ)!

Так пожелал Аллах! машаАллах اﷲَُء َﺷﺎ

!َﻣﺎ

Да благословит тебя Аллах для м.р. (для ж.р.)! баракаЛлахуфик (фики) (ِﻚِﻓﯿ) َﻚ ِﻓﯿ اﷲُ َك َر َﺑﺎ)!

Да! Верно! наам! сохих! ِﺤﯿﺢ َﺻ !ْﻌﻢ َﻧ!

Прекрасно! Просто прекрасно! джамиль! Джамиль джиддан!

ِﺟﺪا

َﺟِﻤﯿٌﻞ

! َﺟِﻤﯿٌﻞ!

Я тебя люблю! Ана ухиббук (ухиббуки)! ِﺣﱡﺒﻚأُ أ أﻧﺎ!

3. Короткие фразы

Что вам стоит заменить «да» и «нет» на ﻧﻌﻢ и ﻻ «иди сюда» на ﺗﻌﻠﻰ . Со словом أﻋﻄﻨﻲ (дай) вообще возникает множество ситуаций — дай ложку, дай игрушку, дай стул и т.д. Используйте момент! Выжимайте максимум из своего словарного запаса!

4. Давай вместе!

Есть такое волшебное слово «давай» ﻫﯿﺎ . Добавьте к нему любой глагол, и вы сможете озвучить половину действий со своим ребенком! Давай поиграем! хайя налаб ﻧﻠﻌﺐ ﻫﯿﺎ Давай попрыгаем! хайя накфизُﺰ َﻧْﻘِﻔ َﻫﱠﯿﺎ

Нужна помощь в написании доклада?

Мы - биржа профессиональных авторов (преподавателей и доцентов вузов). Наша система гарантирует сдачу работы к сроку без плагиата. Правки вносим бесплатно.

Подробнее

Давай послушаем! хайя насма

َﻧ ْﺴَﻤُﻊ

َﻫّﯿﺎ

Давай посмотрим! хайя нанзур َﻫﱠﯿﺎ

َﻧْﻨ ُﻈ ُﺮ

Давай почитаем! хайя накра َﺮأْ َﻧْﻘ

ﻫﯿﺎ Давай оденемся! хайя нальбис ﻫﯿﺎ

ُﺲ َﻧْﻠِﺒ Давай обнимемся! хайя натааник ُﻖ َﻧَﺘَﻌﺎَﻧ َﻫﱠﯿﺎ

5. Азкары и дуа

Вход и выход из туалета, дуа до и после окончания еды, дуа после пробуждения ото сна, дуа перед отходом ко сну — пусть все они зазвучат так, как их произносил Мухаммад (мир ему и благословение Аллаха) Поставьте для себя цель — на этой неделе я выучу дуа пробуждения. И с момента, как выучите, не пропускайте ни одного утра без него. Обнимайте своего маленького соню, а сами шепчите ему на ушко это дуа, и ваш день будет благословенным!

6. Домашняя библиотека

У вас обязательно дома должны быть книги на арабском языке, как для взрослых, так и для детей. Отведите для арабских книг и книжек отдельное место — будь то полка или красиво оформленный ящик или коробка. Заведите традицию читать хоть страничку из арабской книжки вместе с ребенком. Пусть для этого будет специальное время, например, перед сном. Необязательно книжки покупать. Вы можете сделать их сами!

7. Создавайте среду

Слушайте, смотрите, читайте, говорите, повторяйте, играйте, пойте нашиды! Пусть звучание благословенного арабского языка станет в вашем доме столь же привычным, как и родной язык!