В ходе преддипломной практики я завершила написание магистерской диссертации на тему «Прагматический потенциал метафор в испанском политическом дискурсе (на материале выступлений П. Иглесиаса)». В первую очередь, мне удалось сформулировать выводы по результатам ранее проведенного исследования. Эти выводы нашли отражение в заключительной части ВКР.

Введение

Я, Заболотняя Полина Игоревна, магистрант 2 года обучения программы «Теория перевода и межкультурная коммуникация» Института филологии, журналистики и межкультурной коммуникации ЮФУ прошла производственную, преддипломную практику в ИФЖиМКК ЮФУ, на кафедре иберо-американской филологии и коммуникативистики под руководством к.ф.н., доц. Е.А. Корман в 4 семестре обучения в течение 4 недель, с 27 апреля 2018 года по 24 мая 2018 года).

В ходе преддипломной практики я завершила написание магистерской диссертации на тему «Прагматический потенциал метафор в испанском политическом дискурсе (на материале выступлений П. Иглесиаса)». В первую очередь, мне удалось сформулировать выводы по результатам ранее проведенного исследования. Эти выводы нашли отражение в заключительной части ВКР.

Кроме того, я завершила оформление текста магистерской диссертации в соответствии с ГОСТом и положением о ВКР магистра. Вместе с научным руководителем Корман Е. А. мною были сформулированы основные положение работы, выносимые на защиту, четко продумана структура текста выступления на предстоящей защите ВКР, а также произведен отбор наиболее ярких примеров из практической части работы, которые будут приводиться на защите магистерской диссертации.

Прохождение преддипломной практики позволило мне сформировать общекультурные, общепрофессиональные и профессиональные  компетенции, а также применить в своем научном исследовании тот инструментарий, современные методы и приемы исследования в области филологии, теории перевода и межкультурной коммуникации, литературной критики, которые были освоены мною в течение всего периода обучения.

Помимо всего вышеперечисленного, преддипломная практика дала мне возможность успешно завершить свою выпускную квадификационную работу, продемонстрировать свои знания, умения и навыки при самостоятельном разрешении научных проблем в области прагматики, когнитивистики и дискурсивного анализа, а также должным образом подготовиться к защите своей выпускной квалификационной работы магистра.

Пояснительная записка

Целью преддипломной практики является завершение магистерской диссертации, связанной с решением сложных профессиональных задач в инновационных условиях с учетом наиболее актуальных проблем, стоящих перед международным академическим сообществом филологов, лингвистов и испанистов. Преддипломная практика направлена на развитие у магистрантов способности к формированию самостоятельных теоретических и практических суждений и выводов, а также умений объективно оценивать проанализированную научную информацию.

Задачи практики:

— завершение написания магистерской диссертации;

-подготовка к защите магистерской диссертации в соответствии с профилем программы «Теория перевода и межкультурная коммуникация» с использованием знаний и применением компетенций, полученных в результате освоения дисциплин базовой и вариативной части магистерской программы;

Нужна помощь в написании отчета?

Мы - биржа профессиональных авторов (преподавателей и доцентов вузов). Наша система гарантирует сдачу работы к сроку без плагиата. Поможем с характеристой и презентацией. Правки внесем бесплатно.

Цена отчета

-обеспечение готовности к профессиональному самосовершенствованию, развитию творческого, аналитического, ассоциативного мышления, креативного потенциала, профессионального мастерства;

— анализ и обобщение результатов научного исследования сквозь призму современных междисциплинарных подходов.

Для прохождения преддипломной практики необходимы следующие знания, умения и навыки:

Знания: основные вехи развития зарубежных филологических и лингвистических учений, под влиянием каких зарубежных ученых и научных школ формировались взгляды на развитие филологии и самого языка; биографические теоретические сведения о зарубежных исследователях прошлых эпох и современности.

Умения: читать и понимать иноязычную научно-популярную, научную и специальную литературу (по широкому и узкому профилю);осуществлять устное, письменное и виртуальное представление материалов собственных исследований; связывать свои теоретические знания с практической деятельностью, творчески объединяя опыт работы зарубежных и отечественных научных школ.

Навыки: поиска, отбора и использования научной информации, основных методов и приемов научного анализа текстов; владение методикой и техникой самостоятельного продуцирования результатов научно-исследовательской деятельности.

Методика проведения исследований:

В ходе выполнения заданий по производственной, преддипломной практике были применены: метод наблюдения, описательный метод, а также методы анализа и синтеза.

Список использованных источников

1. Волков, Юрий Григорьевич. Как защитить диссертацию [Текст]: новое о главном / Ю. Г. Волков — Ростов-на-Дону: Феникс, 2012. — 121 с.
2. Волков, Юрий Григорьевич. Как написать и защитить диссертацию [Текст]: учебное пособие / Ю. Г. Волков — Москва: МарТ, 2009. — 144 с.
3. Гаибова Т. В. Преддипломная практика: учебное пособие / Т.В. Гаибова; В.В. Тугов; Н.А. Шумилина — Оренбург: ОГУ, 2016. — 131 с. http://biblioclub.ru/index.php?page=book&id=467196
4. Демченко З. А. Научно-исследовательская деятельность студентов высших учебных заведений в России (1950–2000-е гг.): исторические предпосылки, концепции, подходы / З.А. Демченко — Архангельск: ИПЦ САФУ, 2013. — 255 с. http://biblioclub.ru/index.php?page=book&id=436332
5. Идиатуллина К. С. Магистерская диссертация / К.С. Идиатуллина; И.З. Гарафиев — Казань: Издательство КНИТУ, 2012. — 88 с. http://biblioclub.ru/index.php?page=book&id=258812
6. Левочкина Н. А. Преддипломная практика / Н.А. Левочкина — Москва: Директ-Медиа, 2013. — 31 с. http://biblioclub.ru/index.php?page=book&id=134540
7. How to Write a Master’s Thesis by Yvonne N. Bui — http://books.google.ru/books?id=4bGxKbOrx_0C&printsec=frontcover&dq=how+to+write+a+thesis&hl=ru&sa=X&ei=5Q8GUe6rN8Wg4gSts4DIDA&ved=0CDwQ6AEwAg

Средняя оценка 0 / 5. Количество оценок: 0

Поставьте оценку первым.

Сожалеем, что вы поставили низкую оценку!

Позвольте нам стать лучше!

Расскажите, как нам стать лучше?

2485

Закажите такую же работу

Не отобразилась форма расчета стоимости? Переходи по ссылке